消逝邊境I - Yahoo!奇摩購物中心－娜雅詩生活館

消逝邊境I - Yahoo!奇摩購物中心

一位年輕的繪圖員，一步步地踏向不為人知的邊境……
獲2002年法國安古蘭漫畫大獎！

現金價262 元

商品實際價格請由以下連結進入 Yahoo 購物中心確認喔 :)
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=1611545&co_servername=b58bc648c8ee95ead4c0547de27c5982

消逝邊境i

‧一位年輕的繪圖員，來到荒涼與世隔離的國家地理繪圖中心。
在那裡，他遇見老製圖師保羅先生，重新認知地圖除了數據與繪製，
更是一個個時空演變的非必然性故事。
他遇見朱諾，一個相信機器與數據將取代人工與觀察的年輕工程師。
他遇見舒可黛，一個身上有著不為人知神秘地圖形狀胎記的女孩，他深深為其著迷。
他遇見英明的國家元首，相信地圖應為政治與軍事服務，
應激勵人民的愛國心，為國家大業一塊兒奮鬥。
這位年輕的繪圖員，一步步地踏向不為人知的邊境……

‧作者馮索瓦．史奇頓(francois schuiten)與其編劇搭檔貝涅．彼特(benoit peeters)
十多年來所創作的〈矇朧城市〉（les cites obscures）系列，
以其獨特的建築空間及細膩的奇幻？事，引領讀者進入另一時空，
重新思索我們習以為常的現實元素，是否均另有其它可能性……

‧《消逝邊境》為2002年法國安古蘭漫畫大獎得獎作品。
此部作品為〈矇朧城市〉系列最新之作，故事分為上下兩冊，
第二冊將在2004年4月在法國出版。

‧實踐大學建築系副教授李清志、自由作家盧郁佳導讀

★得獎紀錄：

2002年法國安古蘭漫畫大獎

＜作者簡介＞

benoit peeters（貝涅‧彼特）
1956年8 月28日生於巴黎。巴黎索邦大學哲學系畢業後，
即進入社會科學研究高等學院，師事羅蘭˙巴特（roland barthes）。

二十二歲定居布魯塞爾，二十四歲時決定以寫作為職志，
熱衷嘗試各種敘述形式，作品領域擴及小說、劇本、論述等。
他同時是丁丁歷險記作者赫吉(herge)的研究專家，出過三本專書。

除寫作外，還參與策展、拍攝電影短片和紀錄片等跨界工作，
尤其以影像和文本之間的敘述關係為研究領域，可說是深受羅蘭˙巴特的影響。

彼特和史奇頓，兩人除合作《矇矓城市les cites obscures》
漫畫系列外，亦一同策劃創作各式展覽。
2003年在法國安古蘭展出<影像劇場le theatre des images>，
2004年在法國展出<書旅行le livre voyage>。

francois schuiten（馮索瓦‧史奇頓）
1956年4月26日生於布魯塞爾。

出身於建築世家（其父其兄其姐均為建築師），使其作品帶有濃重建築氣氛。
縱然如此，他卻從未進過建築學院，反而進了聖呂克(saint luc)學院漫畫系。

在那兒得到老師同時也是漫畫大師克勞德．何納(claude renard)的賞識，
共同合作出版《星城之中aux medianes de cymbiola》以及《軌道le rail》，
從此奠定他在漫畫界的一席之地。

《環遊世界八十天》，這部冒險小說可說是影響其童年最深的作品，
無論後來和建築師哥哥呂克‧史奇頓（luc schuiten）發展出的漫畫《les terres creuses》系列，
或是和老友貝涅‧彼特（benoit peeters）共創《矇矓城市les cites obscures》漫畫系列，
其氛圍都離不開一段在「以假亂真」世界中冒險的旅程。

尤其是《矇矓城市》系列，其世界的建構之精密、網絡之錯綜、規模之龐大，
令已經熟悉這系列二十年的歐洲讀者大呼過癮，而該系列最新的作品
《消逝邊境la frontiere invisible》更獲得2002年安古蘭國際漫畫展大獎。

史奇頓不僅在漫畫界受肯定，其才華更從平面延伸為立體，
除了為電影設計場景外，並參與多部動畫片的腳本和視覺統籌。
在裝置藝術方面，他重新設計布魯塞爾的「阿爾門站porte de hal」和
巴黎的「工藝美術站arts et metiers」兩個地鐵站。
2000年，為呼應德國漢諾威世界博覽會的主題──「人類‧自然‧技術‧發展」，
他帶領兩百多人，費時三年，在現場完成佔地6000平方米的「烏托邦館pavillon d’utopie」，
使他被譽為當代最偉大創作者之一。

＜譯者簡介＞

藍漢傑
1967年生，國立藝術學院戲劇學系畢業，巴黎第三大學表演藝術預備博士。
曾任職於媒體、教學、劇場和翻譯工作。

譯有：
《丈夫不見了》、《三個陌生女子》、《莉拉說》、《狗的神話》、
《必然的瘋狂》（皇冠），以及《消逝邊境i、ii》、《巴尼藍調》（大辣）。

作者：史奇頓（漫畫）∕彼特（編劇）
譯者：藍漢傑
isbn： 9789572844977
出版社：大辣
出版日期：2004/04/01
72頁

商品詳細現況請由以下連結進入 Yahoo 購物中心確認喔 :)
http://buy.yahoo.com.tw/gdsale/gdsale.asp?gdid=1611545&co_servername=b58bc648c8ee95ead4c0547de27c5982